section

• n. 截面；部分；部门；地区；章节
• vi. 被切割成片；被分成部分
• vt. 把…分段；将…切片；对…进行划分

district, region, area, section, zone, belt, quarter, neighbourhood

这些名词均有"地区"之意。

district： 多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。

region： 普通用词，常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。

area： 普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。

section： 普通用词，指城市、国家或天然界线形成的地区。

zone： 科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。

belt： 从本义"带，带状物"引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。

quarter： 指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。

neighbourhood： 指比section的划定更清楚，范围更小。具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。

part, piece, section, division, portion, fraction, fragment, segment, share

这些名词均可表示"整体的一部分"之意。

part： 含义广，最普通用词。常指整体中可大可小的一部分，也可指整体中可分开的独立部分。

piece： 指整体中的一些个体，尤指从某个整体上分出来的一部分。

section： 指整体中的分区，部分与部分之间有显著界限。

division： 通常指按类划分或分割成而的部分。常含抽象意义。

portion： 侧重从整体中所分配到的那一部分，含一定的独立意义。

fraction： 指包含在全体中的一部分，暗示微不足道的一部分。

fragment： 指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。

segment： 指某物的特定部分或自然形成的部分，也指线形物品的一段。

share： 指共有的东西中应占有的一部分。